Liichten
In Luxemburg ist alles anders.
Da wird nicht ordentlich am St. Martinstag von Haus zu Haus gezogen und in der Hoffnung auf irgendwas Zuckriges gesungen, sondern am 2. Februar. Liichtmesstag. Heute. Kinderscharen fallen mit Laternen bewaffnet über ahnungslose Erwachsene her, zwingen sie zur Herausgabe von Süßigkeiten und quälen sie mit Liedern wie diesem:
Léiwer Härgottsblieschen,
Gitt ons Speck an Ierbessen
Ee Pond, zwee Pond,
Dat anert Joer da gitt der gesond,
Da gitt der gesond.
Loosst déi jonk Leit liewen
Loosst déi al Leit stierwen, (!!!)
Kommt der net bal,
D'Féiss ginn ons kal.
Kommt Der net gläich,
Da gi mer op d'Schläich.
Kommt der net geschwënn,
D'Féiss ginn ons dënn.
Kommt Der net gewëss,
Da kritt Dereng gutt op d'Schness e Schouss voll Nëss.
Larousse hat das natürlich mal wieder verpennt. Und ausser Kugelschreibern und Radiergummis nichts an Bord, was sich auch nur im Entferntesten als kindertauglich bezeichnen ließe. Soweit ich weiß ist das Verschenken von Mini-Baileys an Kinder ja verboten
Papperlapapp - ein paar anständige Marketingtricks und die Kinder werden sich FREUEN, mal keinen Zucker in die Tüte zu kriegen, hrhr!
Da wird nicht ordentlich am St. Martinstag von Haus zu Haus gezogen und in der Hoffnung auf irgendwas Zuckriges gesungen, sondern am 2. Februar. Liichtmesstag. Heute. Kinderscharen fallen mit Laternen bewaffnet über ahnungslose Erwachsene her, zwingen sie zur Herausgabe von Süßigkeiten und quälen sie mit Liedern wie diesem:
Léiwer Härgottsblieschen,
Gitt ons Speck an Ierbessen
Ee Pond, zwee Pond,
Dat anert Joer da gitt der gesond,
Da gitt der gesond.
Loosst déi jonk Leit liewen
Loosst déi al Leit stierwen, (!!!)
Kommt der net bal,
D'Féiss ginn ons kal.
Kommt Der net gläich,
Da gi mer op d'Schläich.
Kommt der net geschwënn,
D'Féiss ginn ons dënn.
Kommt Der net gewëss,
Da kritt Der
Larousse hat das natürlich mal wieder verpennt. Und ausser Kugelschreibern und Radiergummis nichts an Bord, was sich auch nur im Entferntesten als kindertauglich bezeichnen ließe. Soweit ich weiß ist das Verschenken von Mini-Baileys an Kinder ja verboten
Papperlapapp - ein paar anständige Marketingtricks und die Kinder werden sich FREUEN, mal keinen Zucker in die Tüte zu kriegen, hrhr!
larousse - 2. Februar, 14:04