Wort Draußenschwimmbad hab ich bis jetzt auch noch nicht gehört, aber es trifft die Sache im Kern.
Der zweite Satz irritiert mich etwas. "Zu Berdorf" ist gemeint wie "hoch zu Ross" oder "Graf von und zu Berdorf"? Oder sind das Übersetzungsunstimmigkeiten? Mein ich nicht böse, in Luxemburg gibt es immerhin 3 Amtssprachen laut Wikipedia. Ich kann ja grade mal 2.
hier heisst es nicht "in Pusemuckel" sondern "zu", selbst, wenn das Dorf niemals schliesst.
Und es gibt nur 1 Amtssprache, aber es werden 3 Sprachen gesprochen im Land. Was manchmal ein ganz schönes Chaos verursacht. Bleiben Sie ruhig bei Ihren 2. Das reicht voll und ganz, glauben Sie mir...
Das
Der zweite Satz irritiert mich etwas. "Zu Berdorf" ist gemeint wie "hoch zu Ross" oder "Graf von und zu Berdorf"? Oder sind das Übersetzungsunstimmigkeiten? Mein ich nicht böse, in Luxemburg gibt es immerhin 3 Amtssprachen laut Wikipedia. Ich kann ja grade mal 2.
Ja,
Und es gibt nur 1 Amtssprache, aber es werden 3 Sprachen gesprochen im Land. Was manchmal ein ganz schönes Chaos verursacht. Bleiben Sie ruhig bei Ihren 2. Das reicht voll und ganz, glauben Sie mir...