Ach, Frau L., immerhin haben Sie Ihre Kenntnisse wie mir scheint mittlerweile verfeinert.... Ich stand einmal mit einem gefundenen Schlüssel an einer Autobahnraststätte. Wollte selbigen irgendwo abgeben und sagte zu meinem Gegenüber stets (das kann ich jetzt nicht franz schreiben...): "Ich spreche Französisch." Gegenüber: "Ja, sprechen Sie Französisch, sprechen Sie Französisch." Ich wieder: "Ich spreche Französisch..." Eine ausgesprochen absurde Situation. Bin irgendwann einfach gegangen und habe mich später aufklären lassen.... Aber: Sähr scheeene Sprache!
haben die Deutschen im Ausland den Ruf, vielsprachig zu sein - ein Satz und immer hübsch lächeln, dann klappt's auch mit der Tanktruse! Sie haben etwas für Ihr Heimatland getan, Frau HH!
Übrigens: "La langue s'apprend sur l'oreiller" - ich bin der lebende Beweis!
Genau deshalb
Übrigens: "La langue s'apprend sur l'oreiller" - ich bin der lebende Beweis!