Jim Knopf habe ich auch geliebt - und bei meiner Reise durch Asien auch oft dran denken müssen :)
Was mir ausserdem einfaellt: Als Kind habe ich das "Mike"-Heft der Volksbank gelesen. Da gab es "Bilne" - eine chinesische Birne, die das R nicht aussprechen konnte und immer L sagte. Bilne war klug und cool, und hat total suess gesprochen. Das wurde aber leider irgendwann dauerhaft korrigiert, weil sich Eltern beschwert hatten, dass ihre Zöglinge durch die Comics mit der Bilne Splachschwieligkeiten bekämen, und eine lispelnde Bilne sei ja ausserdem rassistisch. Gllll.