Vibesbild3

Luxemburgisch Grundkurs I

Hier eine durchaus subjektive Auswahl der meistgebrauchten Begriffe der luxemburgischen Sprache. Die meisten der Ausdrücke habe ich nach selbstverschuldeten Unfällen bei Konfrontation mit luxemburgischen Automobilisten kennengelernt.

Guten Morgen: Moien
Guten Tag: Mëttech
Guten Abend: N'Owend
Mist: decke Schäiß, auch gerne Houre-Schäiß
kaputt: futti
Oh Mann: Omammomammomamm (läßt sich beliebig ausweiten)
Hau ab: géi schäißen
verdammt: verreck!
Schlampe: déi Saufotz
Schildkröte: Deckelsmouk
Deutscher: Houre-Preiß
Franzose: Houre-Hecke-Franzous
Luxemburger: Lëtzebuerger

ich liebe Dich: gibt es im Luxemburgischen nicht, dafür wird dies benutzt:
Ich hab Dich gern: Ech si frou mat Dir.
ich bin müde: ech sin verreck
lecommissaire - 8. August, 16:15

Oh wie einfach ist doch " österreichisch" :-)

larousse - 8. August, 20:52

Oachkatzerlschwoaf, Chuchichäschtli - alles lächerlich gegen die hier herrschende Sprache...
Brille - 8. August, 16:20

Gibt es da auch die Los Wochos?

larousse - 8. August, 20:52

jo klor wos monst do donn? Wor loben jo nocht hontorm Mond! Nojo, nocht gonz.
nessy - 8. August, 16:20

Heißt das, wenn ich müde bin, bin ich verdammt? So schlimm ist ja noch nicht mal mein Arbeitgeber.

larousse - 8. August, 20:54

Außer uns beiden scheint das niemandem aufzufallen! Wenn ich bisher die Sprache darauf gebracht habe, in dem Fall die deutsche, habe ich nur verständnislose Blicke geerntet.Oh verreck!
luckystrike - 9. August, 09:30

merci! herrlich! am besten gefällt mir 'hau ab' das nehme ich ab sofort in meinen aktiven wortschatz auf!
bitte weiterführen, den grundkurs

larousse - 10. August, 09:16

Hatte beim Schreiben ja auch an Dich gedacht, liebster Lucky (o:
worthwords - 10. August, 08:49

Hallo LaRousse,
von einer Freundin, die in Lululand arbeitet, habe ich noch folgende Vokabeln:

Statt "Ich liebe Dich" sagt man einfach "Ech hunn dech (gaanz) gär".
Und ein "Marienkäfer" ist ein "Hëmmelsdéierchen", süss, oder? :-)

larousse - 10. August, 09:15

Ja, Tiere haben sowieso ganz eigenwillige Namen hier - werde in einem späteren Post noch mehr darauf eingehen (o:

Trackback URL:
https://larousse.twoday.net/stories/2499722/modTrackback

Vibes•Bild

... (fast) immer das letzte Wort

Deine•Vibes

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle•Vibes

last•vibes

John
What a video it is! In fact amazing and fastidious...
Smithe952 (Gast) - 29. März, 01:32
John
I really like your writing style, good information,...
Smithk983 (Gast) - 29. März, 01:31
Also mal ganz ehrlich..
Jetzt muss ich hier aber auch mal Partei für die kleinen...
Menstruationstassen Vergleich (Gast) - 11. Oktober, 13:54
Habe mir neulich eine...
Habe mir neulich eine Menstruationstasse bestellt....
Menstruationstasse (Gast) - 26. August, 19:44
Qué Ver En Un Día En...
La Fundación Picasso se encuentra situada en una de...
Edythe (Gast) - 24. März, 01:19
Frohe Ostern ;)
Frohe Ostern ;)
Franz Kappes - 4. April, 17:59
jopdmzi qyqwztk
gcfhqmbspvttf, http://thatpromising.com/r eview/casino/crowneurope.. .
scarica casino crown europe (Gast) - 27. Juni, 17:59
Jau.
Jau.
Maik Schultz - 10. Juni, 12:14

Vibes•Bilder

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from Vibes_bild. Make your own badge here.

Nummerologie

Counter

Global Vibes

Globalwarming Awareness2007

Vibes•Bilder

IMG_1225

VIBE! MICH! AN!

mmelarousse@gmail.com

VERJÄHRTES

Quoi?

 

Larousse ihre Vibes

Online seit 6759 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 29. März, 01:32

Vibrierendes zur Guten Nacht


Curd Rock, Conni Lubek
Anleitung zum Entlieben

Vibes 4 ur earz



Tears For Fears
The Seeds Of Love

Vibes von gestern

August 2006
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 2 
24
30
31
 
 
 
 

totally unverzichtbar!


a
Animalisches
Astro-Vibes
Aussen•Vibes
das grosse Zittern
Dinge, die Herr Larousse besser nie erfährt
Dreamwords
Erkenntnisse
Fern•Vibes
Food_Vibes
Herzenssachen
Juli•Vibes
Juni•Vibes
Kalo-Vibes
Körperliches
Mai-Vibes 2006
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren