Vibesbild3

Luxemburgisch Grundkurs Teil VIII

nees = wieder, erneut
topescht = dumm
faerten = Angst haben, befürchten
Buttek = Geschäft
gewuer gin = etwas bemerken
Schaaf = Schrank
Schäffchen = Ofen
ech gin gëckeg = ich werd verückt, ich werd wahnsinnig
mëll = weich, verrückt
Kaméidi = Lärm
Kristinschn - 6. Juli, 10:25

Da ist ja mein"gek" wieder *freu*

larousse - 7. Juli, 12:01

Mechst

Du den Geck mat mir? (o;
Idoru - 6. Juli, 12:34

das schaf ist ein schrank?

das gefällt mir....

larousse - 7. Juli, 12:29

Die Sprache hat viele nette kleine Ûberschungen (o;
Stonenick (Gast) - 6. Juli, 17:58

...und das schäffchen is ein ofen!
hei..is das eine schnucklige sprache!

*hethe*...huch...worher weiss das wort das??

larousse - 7. Juli, 12:30

Mir

persönlich klingt das schwitzerdütsch ja schnuckliger in den Ohren.

Herr Stonenick, wenn nicht SIE, wer dann?? (o;
pathologe - 6. Juli, 18:02

Klar, Buttek kommt von Boutique. Aber Schaaf, kommt das, weil man mit so einem schweren Schrank immer seinen Schaff hat, bis er richtig steht positioniert ist?

Und haben die Kölner Kamellen was mit weich oder verrückt zu tun?

larousse - 7. Juli, 12:34

Ha,

Kamellen, die hatte ich vergessen, die heissen hier auch so!
Ich finde das Wort Schaaf ja etwas befremdlich für den Gegenstand.
Ebenso wie "Prabelie" für Regenschirm.
Wie das Völkchen, so die Sprache - leicht schräg und ziemlich undurchschaubar...
pathologe - 9. Juli, 10:09

Regenschirm = Paraplu im Französischen, oder?
larousse - 9. Juli, 10:14

Fast

richtig, Herr Pathologe: Parapluie. Der Luxemburger bemächtigt sich immer wieder gerne der französischen Sprache und deformiert sie schamlos:
Je suis au courrant = ech sin am currant (ich bin auf dem Laufenden/informiert)
Je suis foutu = ech sin futti (ich bin kaputt)
au fond = am fong gehuelt (Im Grunde)
etc, etc, etc...
Störgröße - 6. Juli, 20:15

Jetzt würde mich noch interessieren ...

was "Komische Ausländer hier" heißt, sowie die Vokabel für "Bahnhof", den ich in dieser Sprache nur verstehe ...
Hatte ich eigentlich schon mal erwähnt, dass ich den Vorsitzenden der Luxemburgischen Zauberervereinigung mal kennenlernen durfte?

larousse - 7. Juli, 12:36

"topescht Ausländer hei" und ""Gare" -

ich hoffe, ich konnte Ihnen weiterhelfen? (o:
Ach, tatsächlich? Hier ist gerdae Aktionswoche, "Circus & Co", mit Zirkus Roncalli und Magiern, die Brut ist begeistert, sie wurde schulintern verzaubert mit einem Trick, bei dem ein mit Stoff gefülltes Plastikei zum echten Hühnerei mutiert - kennen sie den?? Trick???
Störgröße - 7. Juli, 14:46

Aber Hallo! Und ob ich den kenne. Da gibt es auch ein paar echt gute Comedy-Versionen.
larousse - 7. Juli, 17:45

Ich

weiss nicht, ob's comedymässig war - jedenfalls redet die Brut von nichts anderem mehr. Zauberer zum Anfassen, find ich gut!
Desweiteren wurden Luftballons geschluckt und Fäden gespuckt. Solange ich nicht schlucken sowas nicht machen muss...

Trackback URL:
https://larousse.twoday.net/stories/4040306/modTrackback

Vibes•Bild

... (fast) immer das letzte Wort

Deine•Vibes

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle•Vibes

last•vibes

John
What a video it is! In fact amazing and fastidious...
Smithe952 (Gast) - 29. März, 01:32
John
I really like your writing style, good information,...
Smithk983 (Gast) - 29. März, 01:31
Also mal ganz ehrlich..
Jetzt muss ich hier aber auch mal Partei für die kleinen...
Menstruationstassen Vergleich (Gast) - 11. Oktober, 13:54
Habe mir neulich eine...
Habe mir neulich eine Menstruationstasse bestellt....
Menstruationstasse (Gast) - 26. August, 19:44
Qué Ver En Un Día En...
La Fundación Picasso se encuentra situada en una de...
Edythe (Gast) - 24. März, 01:19
Frohe Ostern ;)
Frohe Ostern ;)
Franz Kappes - 4. April, 17:59
jopdmzi qyqwztk
gcfhqmbspvttf, http://thatpromising.com/r eview/casino/crowneurope.. .
scarica casino crown europe (Gast) - 27. Juni, 17:59
Jau.
Jau.
Maik Schultz - 10. Juni, 12:14

Vibes•Bilder

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from Vibes_bild. Make your own badge here.

Nummerologie

Counter

Global Vibes

Globalwarming Awareness2007

Vibes•Bilder

flug1

VIBE! MICH! AN!

mmelarousse@gmail.com

VERJÄHRTES

Quoi?

 

Larousse ihre Vibes

Online seit 6571 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 29. März, 01:32

Vibrierendes zur Guten Nacht


Curd Rock, Conni Lubek
Anleitung zum Entlieben

Vibes 4 ur earz



Tears For Fears
The Seeds Of Love

Vibes von gestern

Juli 2007
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
 
 
 
19
20
21
 
 
 
 
 
 

totally unverzichtbar!


a
Animalisches
Astro-Vibes
Aussen•Vibes
das grosse Zittern
Dinge, die Herr Larousse besser nie erfährt
Dreamwords
Erkenntnisse
Fern•Vibes
Food_Vibes
Herzenssachen
Juli•Vibes
Juni•Vibes
Kalo-Vibes
Körperliches
Mai-Vibes 2006
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren