Neulich Samstach im Duisburger Zoo

Enkel: Oppadarfich’nEis?
Oppa: Ma kucken, getz gehsse erssma nach den Gatta da un tu ma dat Mäh ei!
Tierpfleger: Hallo, watt machtat da an den Gatta?
Oppa: Dat eit dat Mäh!
Tierpfleger: Ahso. Will dat auma auffen Lamma drauf?
Oppa: Nä, da hattat Angst für, lieba auffen Esel!
Tierpfleger: Nägehtnich, der is grad am rumgeführt werden.
Oppa: Ahso. Dann gehmer getz bei die Eisbude.

Via


Nä, watt binnich froh, dat MEINE Brut im Ausland dat Sprechen am lernen is!

Morgen Mommt Mein Meuer MAC!! MAAAAAAA!!!!!

Da die neue Woche vorraussichtlich computerbefreit vor mir liegt - ausser Herr L schafft das Unmögliche und reanimiert den bereits in Leichenstarre verfallenen armen Kerl - werfe ich der werten Leserschaft hier nach langer Zeit noch einmal zur Ûberbrückung einige Luxemburgischbrocken zum Fraß vor.
Suchen Sie nicht nach einem kausalen Zusammenhang - es gibt keinen.
Was wiederum signifikant für meinen momentanen Geisteszustand ist.

Also:
Begriffe, die Sie unbedingt brauchen, wenn Sie das Grossherzogtum besuchen
Taschentuch = Nuesschnappesch
An der Reih = in Ordnung
Könnte ich bitte ein Bier haben? = E Humpen wann ech gelift.
Ich werde wahnsinnig = ech gin mell
Zahnarzt = Zenndokter
Polizei = Pollliss
Politessen = Pechert (wobei es in diesem Zusammenhang interessant wäre, zu erfahren, warum gerade diese Berufsgruppe nach dem französischen "politesse" benannt wurde. Es handelt sich hierbei in meinen Augen eindeutig um einen Irrtum)
sich über etwas bewusst werden = eppes gewuer ginn
Ich habe Angst = ech fäerten
Ech freue mich = ech si frou
Das ist gut = dat as tiptop
Das ist nicht gut = das as egaal waat
Badewanne = Bidden
Wohnzimmer = Stuff
Zimmer = Kummer
Womit wir wieder beim Thema wären...

OUT OF SIGHT, OUT OF MIND.

Kompletter Blödsinn, wenn Sie mich fragen.

Mit wieviel "S" kann man STRESS eigentlich maximal schreiben, damit es auch wirklich das ausdrückt, was hier grad passiert?

"SÄLBA IN SCHULD!"

Oh - wie habe ich sie gehasst, diese Selber-in-Schuld-Zicken!
Nicht nur, daß man selber gar nichts Schuld war, weder in noch aus noch mit, nein, als ob das nicht genügte, daß sie einen fälschlich anprangerten, mit Finger auf einen zeigten und die ganze Schule einem dabei zuguckte, mußten diese Ziegen auch noch ein komplett sinnloses "in" in den Satz quetschen!

"SÄLBÄ IN SCHUHULD!"

Pah!

Oder die Ebends!
"Dann geh ich ebend zu meiner Mama!"

Und die Irgendswies!
Ich gebe zu, ich habe irgendswie immer heimlich gehofft, dass sie irgendswann an ihren zuvielsen Buchstaben ersticken!
Was aber nie eingetreten ist.

Die Welt ist ebend ungerecht.

Sagen wir mal, da ist ein Kunde am Telefon.
Und der sagt, also ich sag mal so nach jedem dritten Wort oder so "Ich sag mal".
Dann kann ich wohl sagen, daß ich dann doch Probleme habe, sag ich jetzt mal, mich darauf zu konzentrieren, was er eigentlich sagen will.
Weil ich stattdessen mitzähle, wie oft er ich sag mal sagt.
Sag ich jetzt mal.
So.

"Det hör ick ja wohl och selten bei Dir aus'n Mund raus, wa?!"
ist aus dem Munde der Kassiererin bei dm ein völlig korrekter Satz.
Jedenfalls in Berlin.

Freundin S. mit Freund im Urlaub, Südfrankreich, nettes Restaurant, ein Kellner, der erstaunlicherweise des Deutschen ein wenig mächtig ist - zur grossen Erleichterung des Freundes der S.
"Möschten Sie vielleischt noch ein wenisch Käs, Monsieur?" fragt der Kellner den Freund nach dem Mahl.
"Was haben Sie denn für Käse?" gegenfragt dieser.
"Wirr 'aben Siege odärr Schaf, Monsieur"
Kurze Pause
Freundin S."Nimm doch Ziege!"
Freund von Freundin S.zum Kellenr "Ist der Ziegenkäse auch nicht zu scharf?"
Völlig verunsicherter Kellner: "Also, Siege ist Siege und Schaf ist Schaf!"