Luxemburgisch Grundkurs Teil III
Heute mal tierisch frei nach Brehms:
Fledermaus = Flëntermaus
Ameisenhaufen = Seechom‘ssekoup
Igel = Kéiseker
Kuh = Mubauzi (für Kinder)
Hund = Mupp
Glühwürmchen = Gehaansfénkelchen
Eichhörnchen = Kaweechelchen
Vogel = Vull (auch umgsprl.für das männliche Geschlechtsteil zu verwenden, was bei der Rede von der Vogelgrippe - Vullegripp - zu hysterischen Lachanfällen bei Mädchen im Teenageralter führt...)
Schrank = Schaaf
An letzteres kann ich mich nur schwer gewöhnen, hört sich einfach immer nach "Bähähä" an.
Fledermaus = Flëntermaus
Ameisenhaufen = Seechom‘ssekoup
Igel = Kéiseker
Kuh = Mubauzi (für Kinder)
Hund = Mupp
Glühwürmchen = Gehaansfénkelchen
Eichhörnchen = Kaweechelchen
Vogel = Vull (auch umgsprl.für das männliche Geschlechtsteil zu verwenden, was bei der Rede von der Vogelgrippe - Vullegripp - zu hysterischen Lachanfällen bei Mädchen im Teenageralter führt...)
Schrank = Schaaf
An letzteres kann ich mich nur schwer gewöhnen, hört sich einfach immer nach "Bähähä" an.
larousse - 23. August, 17:15